สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงราบัต ขอเชิญรับชมวีดิทัศน์ชุด “อุตสาหกรรมแฟชั่นและสิ่งทอของไทย” ที่จัดทำขึ้นโดยกระทรวงการต่างประเทศร่วมกับโว้กประเทศไทย เพื่อสนับสนุนแฟชั่นไทยที่มีศักยภาพให้เป็นที่รู้จักในระดับนานาชาติ โดยการนำสิ่งที่เป็นวัฒนธรรมไทย ภูมิปัญญาไทย และสิ่งทอ มาสร้างสรรค์ผลงานเป็นแฟชั่นไทยที่ให้ความสำคัญกับความสวยงามและการใช้งาน โดยไม่ลืมให้ความสำคัญกับการรักษาสิ่งแวดล้อมไปพร้อมกัน ภายใต้ความร่วมมือกับ 3 แบรนด์สัญชาติไทยที่ให้ความสำคัญต่อ sustainable fashion และมุ่งสร้างความยั่งยืนแก่สิ่งแวดล้อมและเศรษฐกิจชุมชน ได้แก่

1. “SC Grand” โดยคุณจิรโรจน์ พจนาวราพันธ์ ผู้ผลิตเส้นใยและสิ่งทอจากรีไซเคิลที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
2. 2. “Citizen of Nowhere” โดยคุณศรัณย์ เย็นปัญญา นำของใช้ทั่วไปและหัตถกรรมท้องถิ่นมาสร้างสรรค์เป็นสิ่งผลงานความเป็นไทยที่สนุกสนาน
3. “Renim Project” โดยคุณทรงวุฒิ ทองทั่ว ซึ่งใช้ผ้ายีนส์เก่าหรือผ้ายีนส์ที่เหลือจากการตัดเย็บมาสร้างสรรค์เป็นเสื้อผ้าแฟชั่นที่มีเอกลักษณ์

สามารถรับชมได้บนช่อง Youtube: MFA Thailand Chaneel หรือที่ลิงค์นี้ here

* * * * * * * * * * *

L'Ambassade Royale de Thaïlande à Rabat vous invite à visionner la vidéo promotion “Industrie thaïlandaise de la mode et du textile” produite par le Ministère des Affaires étrangères en collaboration avec Vogue Thaïlande pour faire la promotion de la mode thaïlandaise qui a le potentiel d'être connue à l'international.  En apportant des éléments de la culture, de la sagesse et des produits textiles thaïlandais pour créer des œuvres de la mode thaïlandaise, le Royaume de Thailande met l'accent sur la beauté, la fonctionnalité ainsi que sur la protection de l'environnement. Cette vidéo a été réalisée en coopération avec les trois marques nationales thaïlandaises suivantes qui portent un intérêt certain au « sustainable fashion » :

1. “SC Grand” par M. Jirarot Pojanavaraphan producteur de fibres recyclées et de textiles respectueux de l'environnement.
2. 2. “Citizen of Nowhere” par M. Saran Yenpanya utilisez des objets communs et de l'artisanat local pour créer des créations thaïlandaises amusantes.
3. “Renim Project” par M. Songwut Thongtua qui utilise du vieux tissu denim ou du denim restant de couture pour créer un vêtement de mode unique.

Vous pouvez les regarder sur la chaîne Youtube : MFA Thailand Chanel ou sur ce lien  here